第一部分 国防战备报告陆军系统概述
第一章 引言
第二章 国防战备报告陆军系统
第二部分 指挥官单位状态报告程序
第三章 概述
第四章 报告基本单位信息和下属单位关系
第五章 评定和报告人员数据
第六章 评定和报告在手（可用）装备状态数据
第七章 评定和报告装备战备（适用性）状态数据
第八章 评定和报告训练数据
第九章 拟制和提交定期报告
第十章 拟制和提交合成报告
第十一章 拟制和提交已部署报告
第十二章 拟制和提交其他报告
第十三章 国防战备报告陆军系统信息、数据和报告的定密、解密和公布
第三部分 兵力注册和基本身份数据元程序
第十四章 总述
第十五章 单位识别码的结构
第十六章 单位识别码/派生单位识别码注册与单位识别码/派生单位识别码数据维护
第十七章 多重成分单位
第十八章 兵力管理措施
第十九章 动员和复员
第二十章 部署和重新部署
附 录
附录A 参考文献
附录B 报告全频谱行动使命必需任务清单
附录C 评定和报告受领使命水平（A水平）和追加使命训练要求
附录D 装备战备代码和决定性项目
附录E 按兵力结构组成部分评定当前合计在手（可记账）装备状态以及按州或领地评定当前合计在手（可用）装备状态
附录F 生成部队编制（陆军设施除外）状态报告程序
附录G 陆军设施向国防战备报告陆军系统提交状态报告
附录H 举例说明和想定
附录I 在线参考表格
附录J 册列项目编号免除程序
词汇表
后记 美国陆军战备研究

陆军部手册DA Pam 220-1号《国防战备报告系统陆军版程序》是美国陆军部2011年11月新颁布的一本文件。本手册以陆军条例AR 220-1号《陆军单位状态报告与兵力注册——合并政策》为政策指导，详细阐述利用国防战备报告系统陆军版数据库和应用程序拟制和提交指挥官单位状态报告以及完成兵力注册操作的基本过程和一般程序。陆军条例AR 220-1号和本手册结合国防战备报告系统陆军版门户网站在线帮助信息和嵌入各软件应用程序的用户帮助信息使用，构成一整套指导性参考资料，可据以利用国防战备报告系统陆军版完成规定的工作。
国防战备报告系统陆军版是美国全球指挥控制系统的一个任务应用程序，取代陆军之前使用的陆军资源和训练状态系统。该系统同时支持全球资源和训练状态系统及国防战备报告系统企业版。全球资源和训练状态系统是美国国防部掌握的一种自动化系统，在国家军事指挥层面提供有关国防单位身份、位置和资源等情况的监视信息；国防战备报告系统企业版由各军种、联合单位和国防部长办公厅使用，完成以战备为重点的状态报告和能力评估。
国防战备报告系统陆军版目前已经建设成为一个体系和功能较为完备的系统家族。系统以国防战备报告系统陆军版数据库为核心，以门户网站为入口，建设有网络中心单位状态报告、兵力注册、兵力投送、陆军战备管理系统应用程序以及专用查询工具等关键组件，能够为陆军各单位提供战备状态报告和兵力注册能力，向全球资源和训练状态系统提供陆军数据，并为陆军单位提供访问全球资源和训练状态系统的接口。美国陆军计划针对新要求和新技术，进一步开发专用软件应用程序及扩大权威数据源，使系统性能更加发展完善。
本手册分为三个部分，并附有相关附录。第一部分为概述，重点说明系统的基本情况和关键组件。第二部分说明使用网络中心单位状态报告应用程序拟制和提交指挥官单位状态报告的基本程序。第三部分说明使用兵力注册应用程序在国防战备报告系统陆军版数据库中注册陆军单位，以及输入和更新基本身份数据元和陆军基本身份数据元的基本程序。附录则列出详细信息和参考资料，供阅读正文时参考使用。
本手册内容繁杂而具体，对有关规定和程序的阐述细致深入，并配有大量图表，一定程度上反映出美军在工作中严格的要求和认真的做法。仔细阅读本手册，能够对国防战备报告系统陆军版的设计、要求和使用形成较为全面、清晰的认识，有助于理解战备状态报告等事务的重要性和实用价值。出于以上考虑，365bet体育开户组织专业人员对手册进行全文翻译，以期为我军相关领域的研究提供一定的参考借鉴。如果此部翻译成果能够对我军相关研究作出一点贡献，就是对译者辛勤劳动最好的回报。
由于译者的理论水平和理解能力有限，翻译中难免有谬误偏差之处，敬请广大读者不吝指正！

电话：0510-86403040-801、010-68186991
邮箱：knowfar2009@126.com